Bonus system terms and conditions

1. Termini di ricevimento e utilizzo del bonus

1. Per partecipare al programma bonus, il cliente deve registrarsi sul sito digitalcombatsimulator.com per poter essere identificato come partecipante e per l'accumulo dei bonus.
2. Per ogni prodotto acquistato, che non sia già stato acquistato in precedenza e che faccia parte del programma di bonus, dà diritto ad un bonus una tantum pari al 20% del prezzo d'acquisto.
3. Il bonus non può essere ottenuto nel caso in cui il prodotto sia in saldo, il prezzo finale sia scontato da un tagliando d'acquisto, oppure il bonus sia già stato acquisito per quello specifico prodotto.
4. L'acquisto di un prodotto pagato con il bonus accumulato non dà diritto a ricevere il bonus per il prodotto acquistato.
5. Per un ordine comprendente più prodotti partecipanti al programma bonus la percentuale di bonus guadagnato è incrementata del 5% per ogni prodotto oltre al primo, fino ad un massimo di 60%. Ad esempio:
   • 2 prodotti DCS: 25%
   • 3 prodotti DCS: 30%
   • 4 prodotti DCS: 35%
   • 5 prodotti DCS: 40%
   • 6 prodotti DCS: 45%
   • 7 prodotti DCS: 50%
   • 8 prodotti DCS: 55%
   • 9 prodotti DCS: 60%
6. Il cliente ha l'opportunità di ricevere il bonus relativo ad ordini già effettuati (pagati prima del 20 Febbraio 2014) inerenti prodotti facenti parte del programma bonus, applicando le medesimi regole applicabili ai nuovi ordini (p.2-3). Il cliente deve utilizzare questi bonus entro il 1 Gennaio 2015. Visita: Area Personale / Il mio account per registrare gli ordini.
7. L'ammontare dell'ordine viene accreditato nella valuta dell'ordine dopo averlo completato e pagato (status "Completato"). L'ammontare dei bonus accumulati viene convertito automaticamente nell'attuale valuta del sito DCS corrispondente alla localizzazione del cliente. La quantità del bonus viene calcolata automaticamente e accreditata nell'account personale del cliente.
8. I bonus guadagnati in un acquisto si sommano automaticamente e possono essere utilizzati immediatamente per nuovi acquisti.
9. I bonu possono essere spesi per acquisti solo nel negozio online del sito DCS.
10. Al fine di supportare promozioni a tempo limitato, i bonus possono essere modificati.

Nel negozio online DCS, ogni prodotto partecipante al programma mostra l'indicazione dei bonus corrispondenti sotto l'indicazione di prezzo del prodotto, secondo il rateo base del 20% (venti per cento) del prezzo del prodotto. Anche nel riassunto dell'ordine viene ricordato l'ammontare del bonus se il prodotto soddisfa le regole (p.2-3)

2. Addebito del Bonus dall'account utente

1. I bonus possono essere utilizzati come pagamento parziale o completo dei prodotti al rateo corrispondente di 1 buono = 1 rublo, 1 euro, o 1 Dollaro US.
2. Un prodotto può essere utilizzato con i bonus per non più del 30% (trenta per cento) del prezzo totale del prodotto. Riserviamo il diritto di modificare questo rateo in ogni momento e a nostra completa discrezione.
3. Le regole seguenti sono applicate ai bonus accumulati con gli acquisti effettuati dopo il 20 Febbraio 2014: il 100% del bonus sarà cancellato senza possibilità di rimborso o recupero nel caso in cui il cliente non effettui un acquisto entro un anno dall'ultimo acquisto effettuato nel negozio online DCS.
4. I bonus possono essere utilizzati per pagare qualsiasi prodotto DCS partecipante al programma fedeltà che non benefici già di promozioni, sconti e altri acquisti speciali, tra cui i saldi periodici. Prodotti di collaboratori di terze parti possono decidere di partecipare al programma a loro completa discrezione.
5. I buoni non possono essere utilizzati per acquistare prodotti marcati come “NEW”
6. I buoni possono essere cancellati in caso di accredito incorretto causato da un problema tecnico, da un difetto del software o a seguito di azioni fraudolente.

3. Rimborso

1. Nel caso della restituzione di un prodotto acquistato tramite il bonus, solo l'ammontare della spesa in denaro verrà restituita; in ogni caso il bonus speso non sarà rimborsato e verrà cancellato senza alcuna possibilità di restituzione o recupero.
2. Nel caso di ordine contenente uno o più prodotti DCS acquistati con bonus, il rimborso verrà concesso per lo specifico prodotto per il quale è stato richiesto. L'ammontare della spesa in denaro corrispondente verrà rimborsato all'account personale del cliente per il prodotto reso. Il bonus guadagnato per questo ordine sarà cancellato interamente senza la possibilità di restituzione o recupero.

4. Termini addizionali

1. Il programma Bonus è un programma fedeltà.
2. I Bonus non possono essere scambiati sostituiti con denaro.
3. I Bonus non possono essere trasferiti a terzi.
4. Il cliente può tracciare i movimenti, la validità e la data di cancellazione dei Bonus per i prodotti acquistati nella propria Area Personale del sito digitalcombatsimulator.com.
5. La cancellazione dei Bonus a causa del raggiungimento della data di scadenza, a seguito di un rimborso o per altri motivi non può essere annullata né i Bonus possono essere restituiti.
6. Con il compimento di azioni svolte sul sito digitalcombatsimulator.com atte all'acquisizione dei Bonus il cliente conferma l'adesione con i termini e le condizioni pubblicate del Programma Fedeltà Eagle Dynamics.
7. Il cliente accetta tutte le modifiche effettuate ai termini e condizioni del programma fedeltà nel momento di un acquisto sul sito digitalcombatsimulator.com e riceve di conseguenza i Bonus per tale acquisto.
8. I partecipanti al programma fedeltà possono essere estromessi dalla partecipazione al programma senza alcuna notifica e per qualsiasi ragione, tra cui l'inadempienza da parte del partecipante ai termini e condizioni e/o il compimento di atti fraudolenti e/o l'abuso di un qualsiasi privilegio garantito ai partecipanti all'interno del programma fedeltà e/o la pubblicazione di informazioni incorrette o fuorvianti.
9. Il programma fedeltà può essere sospeso o terminato in qualsiasi momento a discrezione dell'organizzatore. La comunicazione di sospensione o termine del programma fedeltà è trasmessa ai partecipanti non meno di trenta (30) giorni di calendario antecedenti la data di sospensione o termine del programma sul sito digitalcombatsimulator.com. All'interno di questi trenta (30) giorni a partire dalla notifica, l'accumulo di Bonus non sarà effettuato. Tuttavia è possibile utilizzare i Bonus per pagamenti parziali di acquisti.
10. Nel caso di conclusione del programma fedeltà i Bonus non consumati dal cliente saranno cancellati completamente. Non sarà effettuato alcun tipo di pagamento e/o compensazione come rimborso ai partecipanti.
11. In the case of termination of the Bonus program and the customers did not use accumulated bonuses within the prescribed period, the bonuses will be canceled in full. Any kind of payments and/or compensation to the Participants will not be refunded.
12. Nel caso di sospensione o conclusione del programma fedeltà a causa di circostanze al di fuori del nostro controllo (cause di forza maggiore), tutti i Partecipanti saranno notificai di tale sospensione quando sarà dato possibile, nel caso in cui non si potessero applicare le disposizioni del periodo di preavviso. In questo caso si applica la regola 4.10.