Extract the liveries folder inside your Saved Games > DCS Folder.
Example:

DCS Release Version:
C:\Users\Admin\Saved Games\DCS\

DCS Open Beta Version:
C:\Users\Admin\Saved Games\DCS.openbeta\