Simply drop the "Mods" and "Liveries" folders directly into your DCS saved games directory

C:\Users\USERNAME\Saved Games\DCS
or
C:\Users\USERNAME\Saved Games\DCS.openbeta