dictionary = 
{
    ["DictKey_WptName_201"] = "",
    ["DictKey_90"] = "El IFFCC ahora muestra el menú GROUND BIT (PRUEBAS INTEGRADAS EN TIERRA), donde puedes realizar otras pruebas internas si son necesarias. Para salir de este menú, pulsa repetidamente hacia abajo la tecla basculante SEL (Seleccionar) en el UFC hasta que el cursor del HUD apunte a EXIT de nuevo. Entonces, pulsa ENT para salir de este menú.",
    ["DictKey_WptName_227"] = "",
    ["DictKey_53"] = "¡Buenos días! En esta misión, practicaremos el procedimiento de arranque del A-10C. Hay un montón de cosas que ver, así que cuando lo necesites, tómate un respiro pulsando la tecla PAUSA en cualquier momento. \
\
Será muy importante que sigas mis instrucciones al pié de la letra. No quieras ir por delante, dándole a los botones e interruptores sin ton ni son. Te guiaré hacia los controles deseados marcándolos con luz y haciendo referencia al panel frontal o consolas izquierda o derecha. Puedes desplazarte por la cabina usando los comandos de control de vista con el fin de localizar los interruptores.",
    ["DictKey_UnitName_156"] = "Batumi-Static-10",
    ["DictKey_84"] = "Mientras esperamos que continúen las pruebas internas automatizadas y el EGI finalice el proceso de alineamiento, vamos a configurar nuestros sistemas de control de vuelo. \
\
Pon en ON los canales izquierdo y derecho de guiñada y cabeceo del SAS, en el panel del SAS en la consola izquierda.",
    ["DictKey_GroupName_125"] = "Target-2-01",
    ["DictKey_WptName_182"] = "",
    ["DictKey_WptName_194"] = "",
    ["DictKey_UnitName_152"] = "Batumi-Static-08",
    ["DictKey_WptName_198"] = "",
    ["DictKey_GroupName_137"] = "Pig-1",
    ["DictKey_76"] = "Como hicimos con el motor izquierdo, comprueba los instrumentos mientras arranca el motor derecho. Comprueba también que la presión del sistema hidráulico derecho se normaliza. \
\
Una vez que están ambos motores funcionando normalmente al ralentí, puedes hacer una prueba de mandos para comprobar la respuesta de los controles a los movimientos de la palanca y de los pedales. Comprueba los frenos aerodinámicos y los flaps.\
\
Pulsa la tecla de Espacio para continuar una vez que todo esté comprobado.",
    ["DictKey_WptName_220"] = "",
    ["DictKey_86"] = "Vamos a cargar los datos desde el cartucho de datos. Selecciona CARGAR TODO en la Pantalla a Color Multifunción Izquierda, pulsando el Botón de Selección de Opción (OSB) 10.",
    ["DictKey_GroupName_113"] = "Target-1-03",
    ["DictKey_64"] = "Sitúa el dial de Función de la Radio UHF en la posición MAIN para activarla.",
    ["DictKey_93"] = "Ahora carga el plan de vuelo. Haz clic con el botón derecho del ratón sobre el interruptor STEER PT (Punto de Navegación) en el panel APP hasta situarlo en FL PLAN. Esto hará que se presente el plan de vuelo en la pantalla del TAD.",
    ["DictKey_100"] = "Activa el Radioaltímetro.",
    ["DictKey_descriptionText_166"] = "",
    ["DictKey_GroupName_153"] = "Batumi-Static-09",
    ["DictKey_UnitName_108"] = "Moving-targets-05",
    ["DictKey_WptName_212"] = "",
    ["DictKey_WptName_217"] = "",
    ["DictKey_WptName_199"] = "",
    ["DictKey_UnitName_136"] = "Hawg-31",
    ["DictKey_UnitName_158"] = "Batumi-Static-11",
    ["DictKey_WptName_225"] = "",
    ["DictKey_GroupName_129"] = "Target-2-03",
    ["DictKey_UnitName_138"] = "Pig-11",
    ["DictKey_WptName_204"] = "",
    ["DictKey_83"] = "Pulsa la tecla ENTER en el teclado del Controlador Frontal Superior, para iniciar las pruebas integradas del IFFCC. Tardarán aproximadamente un minuto.",
    ["DictKey_96"] = "A continuación, pon el interruptor del Sistema de Radio Táctica Conjunta (JTRS) en el panel de control del HUD y armamento en la posición ON. Esto energizará el Enlace de Datos (SADL).",
    ["DictKey_UnitName_130"] = "Target-2-03",
    ["DictKey_GroupName_155"] = "Batumi-Static-10",
    ["DictKey_WptName_218"] = "",
    ["DictKey_WptName_178"] = "",
    ["DictKey_75"] = "Ahora repetiremos el proceso para el motor derecho. Una vez más, el motor se pone en marcha adelantando la palanca de gases derecha desde la posición OFF hasta la posición IDLE (Ralentí) o en este caso, pulsando las teclas CTRL DER + INICIO.",
    ["DictKey_92"] = "Vamos a seleccionar en la MFCD izquierda la Pantalla de Situación Táctica (TAD) pulsando el OSB-15.",
    ["DictKey_60"] = "En el panel del Regulador de Oxígeno, sitúa el interruptor SUPPLY en ON y comprueba que hay flujo de oxígeno en la ventana FLOW.",
    ["DictKey_WptName_172"] = "",
    ["DictKey_GroupName_119"] = "Target-1-04",
    ["DictKey_WptName_192"] = "",
    ["DictKey_GroupName_157"] = "Batumi-Static-11",
    ["DictKey_WptName_190"] = "",
    ["DictKey_UnitName_111"] = "Moving-targets-02",
    ["DictKey_WptName_176"] = "",
    ["DictKey_WptName_177"] = "",
    ["DictKey_UnitName_162"] = "FARP2",
    ["DictKey_WptName_216"] = "",
    ["DictKey_WptName_200"] = "",
    ["DictKey_WptName_179"] = "",
    ["DictKey_79"] = "Desbloquea el Indicador de Actitud de Reserva en el panel frontal. Para ello, gira a la izquierda el botón de bloqueo del SAI girando la rueda del ratón hacia abajo cuando hayas colocado el cursor sobre el botón. Una vez desblocado, gira la rueda del ratón para alinear el indicador de nivelado de la aeronave con el horizonte.",
    ["DictKey_WptName_223"] = "",
    ["DictKey_95"] = "Ahora ajusta los 4 interruptores de selección de sistema a la posición ON (poisición intermedia).",
    ["DictKey_GroupName_117"] = "Target-1-01",
    ["DictKey_WptName_174"] = "",
    ["DictKey_UnitName_114"] = "Target-1-03",
    ["DictKey_descriptionBlueTask_168"] = "",
    ["DictKey_GroupName_147"] = "Batumi-Static-06",
    ["DictKey_57"] = "Bien. Ahora pulsa el interruptor del Inversor en el mismo panel a la posición superior STBY (en espera). Esto permitirá proporcionar Corriente Alterna a numerosos instrumentos de la aeronave. También proporcionará energía para la ignición de los motores.",
    ["DictKey_80"] = "Enciende las Pantallas en Color Multifunción (MFCD's) haciendo clic izquierdo dos veces en el interruptor de encendido de cada pantalla.",
    ["DictKey_WptName_206"] = "",
    ["DictKey_GroupName_135"] = "Hawg-3",
    ["DictKey_WptName_175"] = "",
    ["DictKey_GroupName_161"] = "FARP2",
    ["DictKey_UnitName_164"] = "Unit #2",
    ["DictKey_GroupName_139"] = "Batumi-car",
    ["DictKey_58"] = "Con la energía eléctrica activada, podemos tomarnos un momento para comprobar los sistemas de alarma para asegurarnos de que recibiremos los avisos en el caso de que algo vaya mal durante el arranque. \
\
Para ello, pulsa y mantén pulsado el botón de la Prueba de Luces en el Panel de Iluminación Auxiliar en la consola izquierda. Echa un vistazo alrededor de la cabina mientras mantienes pulsado el botón para asegurarte de que todas las luces de alarma funcionan y que puedes escuchar un tono de alarma.",
    ["DictKey_WptName_202"] = "",
    ["DictKey_67"] = "Ahora, sitúa los interruptores de Flujo de Combustible de los motores izquierdo y derecho, en el panel de Mandos de Gases de la consola izquierda, en la posición NORM.",
    ["DictKey_69"] = "Ahora volvamos al Panel Eléctrico, pon el interruptor del Generador del APU en la posición PWR. Con esto energizaremos la aeronave con el generador del APU, que sustituye a la Batería. Sin embargo, es necesario mantenerla conectada como fuente eléctrica de reserva.",
    ["DictKey_89"] = "Las pruebas integradas del IFFCC ahora están completadas. Como puedes ver en el HUD, la función EXIT (SALIR) está seleccionada por el cursor del HUD. Pulsa la tecla ENT en el UFC para salir de este menú del HUD.",
    ["DictKey_GroupName_131"] = "Target-2-04",
    ["DictKey_68"] = "Antes de poner en marcha los motores, necesitamos arrancar la Unidad Auxiliar de Energía (APU), que proporcionará aire de sangrado para la puesta en marcha de los motores principales. \
\
Cuando arranques el APU, prepárate para vigilar los indicadores de Temperatura de los Gases de Escape del APU y de RPM en el Panel de Monitorización de los Instrumentos de motor, situado en la parte inferior derecha del panel frontal.\
\
Pon el interruptor de Arranque del APU en la posición START.",
    ["DictKey_UnitName_128"] = "Target-2-02",
    ["DictKey_WptName_207"] = "",
    ["DictKey_UnitName_140"] = "Batumi-car",
    ["DictKey_87"] = "El sistema de transferencia de datos (DTS) tardará unos 15 segundos en cargar los datos desde el cartucho a la aeronave. Durante este tiempo, todos los asteriscos que aparecen al lado de cada tipo de datos en el lateral izquierdo de las pantallas, desaparecerán. Cuando todos los asteriscos reaparezcan, los datos habrán sido transferidos satisfactoriamente.",
    ["DictKey_UnitName_106"] = "Moving-targets-07",
    ["DictKey_GroupName_105"] = "Moving Targets",
    ["DictKey_GroupName_149"] = "Batumi-Static-07",
    ["DictKey_54"] = "Si te cuesta escuchar mis instrucciones debido al sonido de fondo, sal de la misión y disminuye el sonido hasta un 50% con las barras deslizadoras de MUNDO y CABINA en el menú de Opciones.",
    ["DictKey_GroupName_151"] = "Batumi-Static-08",
    ["DictKey_WptName_183"] = "",
    ["DictKey_55"] = "Como se describe en el Manual de Vuelo, las comprobaciones prevuelo se llevan a cabo normalmente antes de la puesta en marcha de los motores para asegurarse de que la aeronave está correctamente configurada para el arranque. Sin embargo, para los propósitos de esta lección, iniciaremos la secuencia de arranque con la configuración inicial de la aeronave establecida como estaría al inicio de todas las misiones. \
\
El proceso de puesta en marcha consistirá en activar la corriente eléctrica, arrancar el APU seguido de la puesta en marcha de los motores izquierdo y derecho y finalmente el encendido y preparación de todos los sistemas de aviónica esenciales.\
\
Pulsa la barra de espacio cuando estés listo para empezar.",
    ["DictKey_UnitName_148"] = "Batumi-Static-06",
    ["DictKey_WptName_226"] = "",
    ["DictKey_UnitName_154"] = "Batumi-Static-09",
    ["DictKey_UnitName_122"] = "Target-1-05",
    ["DictKey_WptName_189"] = "",
    ["DictKey_91"] = "El IFFCC ahora muestra el Menú Principal en el HUD, donde puedes configurar diferentes indicaciones y parámetros de lanzamiento de armas. \
\
Vamos a salir del modo de Test del IFFCC y a activarlo haciendo clic con el botón izquierdo del ratón sobre el interruptor del panel una vez más.",
    ["DictKey_GroupName_115"] = "Target-1-02",
    ["DictKey_WptName_214"] = "",
    ["DictKey_70"] = "La EGT del APU debería estabilizarse entre los 400º-450ºC cuando funciona al ralentí, pero tendrá un breve pico de 760ºC cuando lo usemos para alimentar el estárter del motor. Las RPM del APU se estabilizarán al 100%. \
\
Pulsa la barra de espacio para continuar una vez que la EGT del APU y las RMP se hayan estabilizado.",
    ["DictKey_WptName_187"] = "",
    ["DictKey_WptName_180"] = "",
    ["DictKey_88"] = "Una vez cargados los datos, ajusta la MFCD derecha para mostrar la CDU pulsando el OSB-13. De esta manera no tienes que mirar abajo para comprobar las indicaciones de la CDU.",
    ["DictKey_UnitName_146"] = "Batumi-Static-05",
    ["DictKey_78"] = "Bien, ahora energizaremos la CDU y el Sistema GPS/INS Integrado (EGI). Se iniciarán automáticamente las pruebas internas automatizadas (BIT) y el proceso de alineamiento de los sistemas de navegación, lo que puedes comprobar en la pantalla de la CDU en la consola derecha.",
    ["DictKey_UnitName_150"] = "Batumi-Static-07",
    ["DictKey_WptName_229"] = "",
    ["DictKey_WptName_191"] = "",
    ["DictKey_UnitName_109"] = "Moving-targets-04",
    ["DictKey_WptName_208"] = "",
    ["DictKey_WptName_232"] = "",
    ["DictKey_UnitName_132"] = "Target-2-04",
    ["DictKey_GroupName_163"] = "Batumi Cars",
    ["DictKey_104"] = "Para rodar a pista hay que pedir permiso a la Torre, por lo que finalizaremos aquí la lección de puesta en marcha. \
\
Mañana, harás el primer vuelo. Nos vemos entonces.",
    ["DictKey_UnitName_165"] = "Unit #1",
    ["DictKey_UnitName_134"] = "Hawg-11",
    ["DictKey_UnitName_110"] = "Moving-targets-03",
    ["DictKey_WptName_196"] = "",
    ["DictKey_103"] = "Haz clic sobre la palanca amarilla para armar el asiento eyectable.",
    ["DictKey_WptName_230"] = "",
    ["DictKey_65"] = "Ya estamos listos para iniciar la secuencia de arranque de los motores, pero primero vamos a cerrar la carlinga para minimizar el ruido. \
\
Haz click con el botón derecho del ratón y mantenlo pulsado sobre el interruptor de control de la carlinga para bajarla o presiona CTRL IZQUIERDO + C en el teclado.",
    ["DictKey_UnitName_124"] = "Target-1-06",
    ["DictKey_81"] = "Mientras esperamos a que se completen las pruebas integradas de la CDU y el alineamiento del EGI, podemos continuar con la secuencia de arranque. \
\
Enciende la Unidad de Control de la Interfaz Central (CICU) en el Panel de Control del HUD y de Armamento en el panel frontal. Esto proporcionará control al usuario sobre numerosos sistemas de la aeronave, incluídas las Pantallas en Color Multifunción izquierda y derecha (MFCDs).",
    ["DictKey_GroupName_133"] = "Hawg-1",
    ["DictKey_WptName_170"] = "",
    ["DictKey_sortie_169"] = "",
    ["DictKey_UnitName_160"] = "FARP",
    ["DictKey_56"] = "Primero, pon el interruptor de la batería en el panel eléctrico de la consola derecha en la posición PWR. Con esto energizaremos las barras de DC (corriente continua) y el APU.\
\
Localiza el interruptor resaltado con luz en la esquina inferior derecha de la pantalla.",
    ["DictKey_WptName_213"] = "",
    ["DictKey_WptName_186"] = "",
    ["DictKey_GroupName_141"] = "Batumi-Static-03",
    ["DictKey_GroupName_145"] = "Batumi-Static-05",
    ["DictKey_97"] = "Una vez el EGI esté alineado, vamos a seleccionar el modo NAV en la CDU pulsando el OSB-9 en el MFCD derecho.",
    ["DictKey_UnitName_112"] = "Moving-targets-01",
    ["DictKey_102"] = "Ahora activa la Dirección de la Rueda de Morro pulsando el botón pinky en la palanca de control o la tecla INSERT del teclado.",
    ["DictKey_UnitName_116"] = "Target-1-02",
    ["DictKey_WptName_210"] = "",
    ["DictKey_WptName_193"] = "",
    ["DictKey_61"] = "Pulsa el botón OXY IND TEST (Test Indicador de Oxígeno) para comprobar el indicador de oxígeno remanente. Vigila la luz de precaución OXY LOW en el Panel de Luces de Precaución que se encenderá cuando el indicador caiga por debajo de 0,5 litros.",
    ["DictKey_GroupName_143"] = "Batumi-Static-04",
    ["DictKey_74"] = "Mientras el motor arranca, vigila en el panel de Instrumentos de Monitorización del Motor los indicadores de ITT, velocidad del núcleo del motor, velocidad del fan y flujo de combustible. Vigila que las RPM del fan del núcleo se estabilizan alrededor del 60% cuando estemos al ralentí en tierra. \
\
También notarás cómo la presión hidraúlica del Sistema Izquierdo comienza a aumentar. Se normalizará entre 2800 y 3350 PSI.\
\
Una vez que el motor izquierdo esté funcionando normalmente y estabilizado, pulsa la barra espaciadora para continuar.",
    ["DictKey_WptName_173"] = "",
    ["DictKey_62"] = "También es necesario conectar las radios para comunicar con ATC y otros elementos de la misión. Sitúa el dial de Modo de Frecuencia VHF/AM en el modo TR (Transceptor).",
    ["DictKey_59"] = "Todo parece ir bien. Ahora vamos a comprobar el indicador de combustible para asegurarnos de que funciona y tiene la precisión suficiente. El indicador de combustible está localizado en el lado derecho del panel frontal. Cuando lo hayas comprobado, las dos agujas deberían indicar 3000 libras y la lectura del totalizador digital debería ser de alrededor de 6000 libras.",
    ["DictKey_66"] = "La puesta en marcha de los motores llevará algunos minutos y requerirá unos cuantos pasos. \
\
Para empezar, es necesario energizar las bombas de combustible de los tanques de planos y de los tanques de fuselaje izquierdo y derecho.\
\
Puedes encontrar los 4 interruptores en el Panel de Control del Sistema de Combustible hacia la parte superior de la consola izquierda. Sitúa los cuatro interruptores en la posición UP.",
    ["DictKey_WptName_195"] = "",
    ["DictKey_WptName_171"] = "",
    ["DictKey_GroupName_121"] = "Target-1-05",
    ["DictKey_WptName_221"] = "",
    ["DictKey_GroupName_123"] = "Target-1-06",
    ["DictKey_WptName_222"] = "",
    ["DictKey_UnitName_142"] = "Batumi-Static-03",
    ["DictKey_WptName_228"] = "",
    ["DictKey_WptName_231"] = "",
    ["DictKey_72"] = "Vamos a encender la iluminación exterior para alertar a la tripulación de tierra de que la aeronave se encuentra energizada y a punto de iniciar la puesta en marcha. Aunque puedes usar el Panel de Iluminación de la consola derecha para ajustar la iluminación exterior e interior, también puedes usar el interruptor Pinky en la palanca de gases izquierda. Ponlo en la posición \"ADELANTE\" o pulsa ALT IZQ+P para encender las luces externas por defecto.",
    ["DictKey_WptName_224"] = "",
    ["DictKey_WptName_197"] = "",
    ["DictKey_101"] = "Llegados a este punto, ya estamos listos para rodar hasta la pista. Ajusta el interruptor del Anti-Skid a la posición ON.",
    ["DictKey_UnitName_107"] = "Moving-targets-06",
    ["DictKey_73"] = "Bien, ha llegado el momento de poner en marcha el motor izquierdo. Es un proceso muy simple, que se inicia simplemente adelantando la palanca de gases izquierda desde la posición OFF a la posición IDLE (Ralentí) o pulsando las teclas ALT DER + Inicio. Automáticamente comenzará el flujo de combustible, se usa aire de sangrado procedente del APU para hacer girar la turbina y después quemar el combustible en la cámara de combustión.",
    ["DictKey_WptName_185"] = "",
    ["DictKey_85"] = "Ahora pulsa el botón T/O TRIM (Compensador de despegue) para ajustar el compensador de los controles de vuelo para el despegue.",
    ["DictKey_63"] = "Ahora repite el proceso para la radio VHF/FM.",
    ["DictKey_82"] = "Las MFCDs están ahora encendidas. En un momento, mostrarán la página Sistema de Transferencia de Datos (DTS), que usaremos para cargar los datos de navegación y de configuración de armamento guardados en el cartucho de datos desde el planificador de misiones. \
\
Ahora sitúa el interruptor del Ordenador Integrado de Control de Vuelo y Disparo (IFFCC) en la posición TEST haciendo clic una vez con el botón izquierdo del ratón. El IFFCC proporciona los cálculos de lanzamiento de armas, control de actitud e indicación en el HUD. En el modo TEST, el sistema inicia una serie de pruebas integradas automatizadas (BIT), que puedes monitorizar en el HUD.",
    ["DictKey_UnitName_120"] = "Target-1-04",
    ["DictKey_WptName_205"] = "",
    ["DictKey_WptName_215"] = "",
    ["DictKey_UnitName_144"] = "Batumi-Static-04",
    ["DictKey_WptName_181"] = "",
    ["DictKey_WptName_211"] = "",
    ["DictKey_71"] = "Mientras nos encontramos en el panel eléctrico y preparándo la secuencia de arranque de los motores, situemos también los interruptores de los generadores de Corriente Alterna (AC) en la posición PWR. Una vez que los motores estén en marcha, se activarán los generadores de corriente alterna y sustituirán al APU para proporcionar energía eléctrica.",
    ["DictKey_99"] = "Ahora, activa el interruptor del Control de Actitud Mejorado (EAC) en el Panel de control de Mejora de Seguridad a Baja Altura y de Designación (LASTE) en la consola izquierda. Fíjate que este interruptor está oculto bajo las Palancas de Gases, por lo que puede que tengas que cambiar tu posición para verlo, pero aún puedes hacer clic con el ratón sobre él.",
    ["DictKey_descriptionRedTask_167"] = "",
    ["DictKey_WptName_219"] = "",
    ["DictKey_77"] = "Con ambos motores funcionando y energizando los generadores de corriente alterna izquierdo y derecho, podemos apagar el generador del APU en el Panel Eléctrico y el APU en sí en el panel de Mandos de Gases.",
    ["DictKey_GroupName_127"] = "Target-2-02",
    ["DictKey_GroupName_159"] = "FARP",
    ["DictKey_WptName_188"] = "",
    ["DictKey_WptName_203"] = "",
    ["DictKey_94"] = "Una vez listos nuestros sistemas de vuelo y de navegación, podemos preparar algunos de los sistemas de combate para la misión. \
\
Sitúa el interruptor de modo del Procesador de Señales de las Contramedidas en el panel CMSP en la posición STBY (En Espera). Para una salida de combate, puede que quieras revisar o crear algunos programas de contramendidas específicos, pero eso lo veremos en otra lección.",
    ["DictKey_98"] = "Selecciona el EGI como sistema de navegación primario en el Panel de Selección del Modo de Navegación.",
    ["DictKey_WptName_184"] = "",
    ["DictKey_WptName_209"] = "",
    ["DictKey_UnitName_126"] = "Target-2-01",
    ["DictKey_UnitName_118"] = "Target-1-01",
} -- end of dictionary
