Mizedit, which was originally developped by Berkoutskaia, is targeting at mission file localization and post modification.
This tool allows you to add/delete locales to existing missions, and subsequently edit/translate mission title, description, red/blue briefings,
radio messages, trigger messages, as well as pictures/audios. Besides, you can (batch) export/import text that allows you
to have a better localization management.
Mizedit 0.36 and previous versions only support mission files for DCS 1.2.x or older versions.
After contacting Berkoutskaia and getting the source code from him,
I started to improve the capability to fit DCS 1.5/2.x versions and also expand tool functionalities.
In future, I will keep maintaining and improving this tool, and adding more features.
Hope you will like it as usual.